292

„Nein, nach Limerick, hörte ich ſagen,“ rief ein Anderer.

„Ja, nach Limerick! Von Dublin her kommen ſie mit Kanonen; aber das hilft nichts, denn die Franzoſen ſind ſo ſchnell wieder fortgeſegelt, als ſie gekommen.“

„Die franzöſiſche Flotte iſt fort!— hat die Bucht verlaſſen?— Gewiß, ihr müßt euch irren,“ ſprach Kate eifrig.

„Wahrlich, ich weiß es nicht ſo ganz genau; aber hier iſt Tdom MCarthy, der ſie kurz nach zwölf Uhr fortſegeln ſah.“

Der ſo angeredete Mann ſchien mit den auf ihn gerichteten Hindeutungen keineswegs zufrieden, und warf einen ſchnellen mißtrauiſchen Blick um ſich her, als ob er keineswegs beruhigt ſey über die Geſellſchaft, vor der er ſich erklaͤren ſollte, ein Gefüͤhl, das ſich gewaltig ſteigerte, als ſich jetzt jedes Auge auf ihn richtete.

Kate ſah mit dem ſchnellen Blick, der ſie nie ver⸗ ließ, ſeine ſchwierige Lage⸗ trat nahe auf ihn zu und ſprach mit einer nur ihm verſtändlichen Stimme—

„Erzählet mir, was Ihr in der Bai geſehen habt, und habet keine Furcht vor mir.“

M'Carthy, der die grobe blaue Jacke eines Fiſchers trug, beſaß jenen Scharffinn, den man unter Leuten ſei⸗ nes Standes ſo oft findet, und ſchien durch dieſes Zeichen von Vertrauen ſogleich beruhigt zu ſeyn.

„Ich war in dem Boot, Mylady,“ ſagte er,„das Mr. Mark hinaus nach der franzoͤſiſchen Fregatte ruderte und daneben wartete, um ihn wieder zuruͤckzubringen. Er war länger als eine Stunde an Bord und ſprach mit den Offizieren, zuweilen drunten in der Kajüte, öfter aber auf dem Hinterdeck, wo ein Mann von wildem Ausſehen, in blauer Uniform, auf einem weißen Fell lag— auf einem Bärenfell, wie mir Mr. Mark ſagte. Der Offizier hatte, ſchon ehe er Frankreich verließ, eine Wunde im Bein, und die Seereiſe hatte ſie verſchlim⸗ mert, aber deſſen ungeachtet lachte und ſcherzte er gleich den Uebrigen⸗“