30⁰0 den Leck nicht verſtopfen können, ſo werden wir wenig⸗ ſtens Zeit gewinnen die Pumpen anzuwenden, ja, Zeit, Zeit! Mehr verlangte er nicht; er ſuchte nur in eigener Perſon den Hafen zu erreichen und kümmerte ſich wenig, wie es mit dem Fahrzeug oder der Mannſchaft weiter gehen würde. 4

Sein näͤchſter Gedanke war, wie alle juriſtiſchen Vorkehrungen in dieſen verwickelten Dingen zu bewerk⸗ ſtelligen ſeyen, ohne daß Mark oder Sir Archy etwas davon erführen; und über dieſen ſchwierigen Punkt zer⸗ brach er ſich faſt bis zum Morgen den Kopf. Das beſte und einzige Mittel ſchien ihm, an Swaby ſelbſt zu ſchrei⸗ ben und ihn von dem ganzen Vorgang zu unterrichten. Dies würde natürlich mit gewiſſen Uebelſtänden verbun⸗ den ſeyn, da Swaby dafür ſorgen würde, ſich ſelbſt zu⸗ erſt bezahlt zu machen; aber doch ſchien ihm dies der einzige Ausweg, und mit dem Entſchluß, am nächſten Mor⸗ gen denſelben zu verſuchen, legte er ſich auf ſein Kiſſen und ſchlief ein.

Der Morgen brach an und fand zwei Glückliche, den Oheim und die Nichte; aber ihr Glück war von ſehr verſchiedener Art. Für ihn war die Erlöſung des Geiſtes von den ſo lange darauf laſtenden Sorgen wegen Schulden und ſonſtigen Uebelſtänden ein Gut von un⸗ ſchätzbarem Werth— Leben und Freiheit zugleich für die eingekerkerten Gefühle ſeines ſtolzen Herzens. In ihrem Buſen erweckte die höhere und edlere Freude, die dem Bewußtſeyn einer guten Handlung entquillt, ein

Entzücken, deſſen nur die hochherzige Jugend fähig iſt.

Und während ſo der alte O⸗Donoghue über die Genüſſe und Freuden nachdachte, die ihm in Folge des neuen Zuſchuſſes zu Gebote ſtehen würden, ſchwelgte ſie in der Wonne, etwas zum Glück eines Mannes beigetragen zu haben, den ſie ſtets als einen Vater betrachtet hatte, und fühlte ſich ſogar für die Regungen ihres eigenen Herzens zur Dankbarkeit gegen ihn verpflichtet.

Als O'Donoghue erwachte, war ſein erſter Gedanke,