13

ſprechen, mit feſten Blicken an, und bemerkte alsdann langſam—

„Es gehöoͤrt einem Engländer— einem gewiſſen Sir Marmaduke Travers.— Es iſt das Gut O'Do⸗ noghue's.“—

„War es einſt, meinen Sie,“ verſetzte der alte Herr raſch.

„Ich meine, was ich ſage,“ erwiederte der Andere in rauhem Tone.„Durch Confiszirung kann kein Recht genommen werden, kann höchſtens—“ 3

Zum Gluck wollte das Schickſal, daß dieſer Satz nicht ausgeredet wurde, denn während er ſprach, ent⸗ deckte ſein ſchneller Blick einen über ſeinen Kopf hin⸗ ſchwebenden Gegenſtand. In einer Sekunde hatte er ſeine Flinte ergriffen, er zielte feſt und gab Feuer. Der laute Knall hallte in manchem fernen Thale wieder, und ehe das letzte Echo erſtorben war, fiel nur wenige Schritte von dem Orte, wo ſie ſtanden, ein ſchwerer Gegenſtand auf die Straße herab.

„Dieſer Kerl da,“ ſprach der Jüngling, indem er einen großen ſchwarzen Adler vom Boden aufhob— „dieſer Kerl da war auch ein Confiskator, und ſehen Sie, was aus ihm geworden. Sie werden mir doch nicht ſagen wollen, daß unſere Lämmer ihm gehörten— oder?

Zum Glück wurden dieſe Worte durch das Rollen von Rädern erſtickt; denn inzwiſchen hatten die Poſtil⸗ lions den Ort erreicht, und die vier Poſtpferde keichten vor bem ſchwerbeladenen Reiſewagen mit ſeinen unzäh⸗ ligen Schachteln und Koffern.

Die Poſtknechte begrüßten den jungen Mann mit ſichtbarer Ehrerbietung; er aber geruhte kaum, dafür zu danken, ſondern hängte ſeine Jagdtaſche um und ſchien ſich wieder auf den Weg machen zu wollen.

Inzwiſchen hatte der alie Herr ſeiner Tochter in den Wagen geholfen und war im Begriff, ihr zu folgen, als er ſich plötzlich umkehrte und ſagte—

„Wenn Eure Reiſe dieſes Weges geht, ſo darf ich Euch vielleicht einen Sitz bei uns anbieten?“ 4