1641

meint iſt, will ich wohl den Mundſchenk machen und das Tränklein würzen, daß es ihm gewiß gedeihen ſoll!“ Noch einige flüſternde Worte der Verabredung, dann verſchwand Wolf in der finſtern Straße, Porzia ſtieg die Treppe hinan, um Tereſa zu beſu⸗ chen.

„Ich komme, mich nach Deinem Befinden zu er⸗ kundigen, meine Theure“, ſagte er, indem er ſich neben dem Ruhebette, auf dem ſie ſaß, niederließ. Sie hatte das Geſicht von ihm ab gegen die Wand gerichtet und bewegte ſich nicht.

„Fühlſt Du noch immer keine Beſſerung?“ fragte er wieder.

„Nein“, ſagte ſie,„ich befinde mich eher noch ſchlimmer, es iſt, als ob ich Feuer ſtatt Blut in den Adern hätte.“

„Beruhige Dich nur noch kurze Zeit“, entgegnete er mit eiſiger Gelaſſenheit,„ich habe ſo eben von einem Mittel gehört, das dieſe Glut zuverſichtlich löſcht; morgen ſollſt Du es haben.“

„Ich danke Dir, Carlino“, entgegnete ſie ſchwach. Er ſchwieg einen Augenblick, dann drückte er leichthin ſein Bedauern aus, daß ſie unter dieſen Umſtänden wohl nicht vermögend ſein werde, dem Ball beizu⸗

wohnen. Schmid, Concordia III. 1 4 11