441

ſonderbaren Contraſtes der aͤußern Erſcheinung mit der innern Beſtimmung die Gemuͤther mit einem wunderbaren Schauer erfuͤllte. Als dieſe brennende Flotte der Bruͤcke bis auf zwei⸗ tauſend Schritte nahe gekommen, zuͤndeten ihre Fuͤhrer die Lunten an, trieben die zwei Minenſchiffe in die eigentliche Mitte des Stroms und uͤberließen die uͤbrigen dem Spiele der Wellen, indem ſie ſelbſt ſich auf ſchon bereit gehaltenen Kaͤhnen hurtig davon machten. ¹)

Jetzt verwirrte ſich der Zug, und die fuͤhrerloſen Schiffe langten einzeln und zerſtreut bei den ſchwimmenden Werken an, wo ſie entweder haͤngen blieben, oder ſeitwaͤrts an das Ufer prallten. Die vordern Pulverſchiffe, welche beſtimmt geweſen waren, das ſchwimmende Werk zu entzuͤnden, warf die Gewalt eines Sturmwindes, der ſich in dieſem Augenblicke erhob, an das flandriſche Ufer; ſelbſt der eine von den beiden Brandern, welcher das SGluͤck hieß, gerieth unterwegs auf den Grund, ehe er noch die Bruͤcke erreichte, und toͤdtete, indem er zer⸗ ſprang, etliche ſpaniſche Soldaten, die in einer nahegelegenen Schanze arbeiteten. Wenig fehlte, daß der andere und groͤßere Brander, die Hoffnung genannt, nicht ein aͤhnliches Schick⸗ ſal gehabt haͤtte. Der Strom warf ihn an das ſchwimmende Werk auf der flandriſchen Seite, wo er haͤngen blieb; und haͤtte er in dieſem Augenblicke ſich entzuͤndet, ſo war der beſte Theil ſeiner Wirkung verloren. Von den Flammen getaͤuſcht, welche dieſe Maſchine, gleich den uͤbrigen Fahrzeugen, von ſich warf, hielt man ſie bloß fuͤr einen gewoͤhnlichen Brander, der die Schiffbruͤcke anzuzuͤnden beſtimmt ſey. Und wie man nun gar eins der Feuerſchiffe nach dem andern ohne alle weitere Wirkung erloͤſchen ſah, ſo verlor ſich endlich die Furcht, und

1) Strada 576.