„Sehr einfach. Erinnerſt Du Dich genau aller Umſtände damals bei meinem Rendezvvus im chine⸗ ſiſchen Pavillon?“

„Ja.“

„Erinnerſt Du Dich der großen najeſttiſchen Dame, welche meine Schöne begleitete?“

„Das war Katharina und dunnts hat ſie Dich geſehen, als Du an die Jalvuſie klopfteſt und ſich in Dich verliebt“, ſchloß der Oberſt ſeine Auseinander⸗ ſetzung.

liebe?“ frug Arkadi, der noch immer zweifelte.

„Frage ſie ſelbſt.“

„Hm! hi! heilige Mutter von Kaſan, Du meinſt alſo, daß ich ſo, wie ich bin, heute Nacht zu dem Rendezvous gehen ſoll?“

„Gewiß, ich fürchte nur Eines, daß Du Si bei der ſchmalen Thüre nicht hinein kannſt“, lachte Maxim.

„Ich will alſo gehen, aber nur wenn Du mich begleiteſt, Maxim.“

„Abgemacht.“ Sie ſchüttelten ſich die Hände.—

Gegen Abend kam Arkadi wie gewöhnlich zu der hübſchen Schnapswittwe. Diesmal tiefe Falten auf der Stirne und die rothe Naſe hoch erhoben.

„Wie aber hat ſie erfahren, daß ich eine Andere