146 Pelzen, einer genügt, und auf der Stelle hinaus ins Freie.“

„Ich kann nicht ſtehen“, jammerte die Czarin,

„die Gicht—“. Biron faßte ſie bei den Händen und ſtellte ſie

auf die Füße.„Nun? Einbildung, was habe ich ge⸗

ſagt?“ Ohne weiter zu ſragen, befahl er die Porie⸗ chaiſe der Kaiſerin.

„Es iſt mein Tod“, klagte Anna Iwanowna und begann zu weinen, aber es half ihr nichts, ſie mußte, ſo ſchwer es auch ging, allein die Treppe hin⸗ abhinken und in die Portechaiſe ſteigen; die Träger hatten den Auftrag, ſie bis zu den letzten kleinen Häuſern an der Newa zu tragen und nicht vor zwei Stunden zurückzukehren. Zwei ihrer Damen folgten gleichfalls in Sänften.

„O, es iſt grauſam kalt!“ ſeufzte die Kaiſerin, als die ſcharfe Luft ſich trotz der geſchloſſenen Fenſter und Pelz und Schleier fühlbar machte,„grauſam kalt!“ Es herrſchte auch in der That eine Kälte, deren ſich die älteſten Leute nicht entſinnen konnten; jeden Morgen fand man Menſchen in den Straßen, welche in der Nacht erfroren waren, und die Vögel fielen erſtarrt von den Bäumen und Dächern herab. Die Träger mußten von Zeit zu Zeit Halt machen und ihre Hände tüch⸗