80

den gefährdeten Theil. Champagne zieht das Schnupf⸗ tuch aus der Taſche und legt es darauf; das hilft aber nicht ſchnell genug. Indeß tobt und flucht der Graf wie ein Verdammter und ſchreit, daß ſein Liebſtes auf Erden in Gefahr ſei.

Außerordentliche Gefahr verlangt außerordentliche Hülfe. Somit nimmt Champagne, um das Haus Franconard vor dem Ausſterben zu retten, den Grafen in die Arme, läuft mit ihm auf den Teich zu und wirft ihn Hals über Kopf mitten in's Baſſin.

Der Graf verſchwindet einen Augenblick, taucht dann wieder in die Höhe, arbeitet mit Händen und Füßen und ſchreit, als brenne er noch, denn er fürchtet das Waſſer eben ſo ſehr als das Feuer. Cham⸗ pagne ergreift eine lange Hackenſtange, die dicht neben ihm liegt, hält ſie dem Schwimmer zu und fragt:„Brennen Sie noch, Herr Graf?“

„Nein⸗ Schuft!.. Zieh' mich heraus, oder ich ertrinke.“

Champagne erwiſcht mit der Hackenſtange den Herrn Grafen am Gürtel und zieht ihn ſanft auf's Trockene. Aber in Folge des plötzlichen Ueberganges oder Ue⸗

falles vom Feuer in's Waſſer und der Schmerzen der Brandwunden kann er nicht aufſtehen, und man trägt ihn in's Bett. Statt an die Erzielung eines Erben zu denken, verbringt der Graf die Nacht un⸗ ter Schmerzen und Auflegen von Cataplasmen.