46

reicht ihrer Mutter den Arm, damit dieſe ſchneller

zum Wagen hinunter komme, denn ſie brennt vor Begierde, Eduards Vaterhaus kennen zu lernen, und

dieſer wünſcht nicht minder, den Aufenthalt ſeiner

Kindheit wieder zu ſehen. Endlich ſitzt die glückliche

Mutter im Fond des Cabriolets und Adeline neben

ihr; Eduard ergreift die Zügel und nimmt den Weg

nach Villeneuve⸗Saint⸗George.

Fünftes Kapitel. Der Kopf mit dem Schnurrbart.

Eduard läßt ſein Pferd recht auslaufen, und bald erreicht man das Dorf. Als man die Dorfſtraße hinter ſich hat und links dem Felde zu einbiegt, gewahrt man das längſt erſehnte Landhaus.

Adeline iſt vor Freude außer ſich und nimmt ihren

Hut ab, um beſſer zu ſehen; Eduard treibt ſein Pferd noch ſtärker an, und Madame Germeuil ſchreit laut auf, aus Furcht umgeworfen zu werden.

Endlich hält der Wagen vor dem Gitter, das den Hof umgibt.— Ja, das iſt's, das iſt's, ruft Eduard vom Wagen ſpringend; ja, ja! hier iſt es... ich erkenne die Thüre, den Hof, ſogar die Hausklingel wieder, es iſt noch die alte! und da iſt die Tafel mit der Anzeige, daß das Haus zu kaufen ſei.

4 Während er das Haus mit innerer Bewegung betrachtet, hilft Adeline ihrer Mutter aus dem