19

nun eine kleine Muſterung mit mir, die mir eine Folge ihrer vorherigen Unterredung mit Dir, theure Großmutter, zu ſein ſchien.

„Allerliebſt!“— ſagte ſie.—„Ganz wie ihre Mama!“ ſetzte ſie laͤchelnd hinzu und blickte Dich freundlich an.—„Schoͤnes Haar! Mag⸗ nifique! Aber es ſollte in Flechten und Zoͤpfe gewunden ſein und nicht wie die Maͤhne eines jungen Loͤwen herumfliegen. Ein feiner Wuchs! Aber man faͤngt jetzt an, die griechiſche Drap⸗ pirung zu vermeiden und zu dem alten ehrwuͤr⸗ digen und wohlthaͤtigen Schnuͤrleib zuruͤckzukeh⸗ ren. Ein kleines Corſett wuͤrde Ottilien nicht entſtellen.— Die Haͤnde huͤbſch in Acht genom⸗ men, liebe Couſine!(Ich hatte ſo eben in der Erde und in meinen Blumen gewuͤhlt.) Das i*ſt eine Hauptſache fuͤr eine junge Dame comme il faut.(Bei dieſen Worten ſah ſie auf ihre eignen magern, feinen, todtenfarbigen Haͤnde.) Eh bien! Comment va le Français? Appa- rement vous savez le parler tres joliment, n'est-Ce-pas?“

Wer haͤtte wohl anders, als mit Erroͤthen und Verlegenheit auf eine ſolche Ermahnung

2