eine feſte Eismaſſe, die einige Wochen vorher einen

„

kleinen Bach gebildet hatte, und etwa zwanzig Schritte weiter ein größerer Bach von ſchönem, klarem Waſſer, ohne eine Eisſpur, mit Ausnahme eines ſchmalen Eis, ſaumes an beiden Ufern.

Hier hielt Jean Charoſt ſein Pferd an und ließ das Pferd ſeinen Kopf herunter beugen, um zu trin⸗ ken. Martin Grille that es gleichfalls; aber im näch⸗ ſten Augenblicke vernahmen ſie Stimmen in einiger Entfernung zur Linken.

„Horch, horch!“ flüſterte Martin Grille.„Es ſind Leute im Walde— recht in der Mitte des Waldes.“

„Nun, wo wollteſt Du denn anders Holzhauer finden, als im Walde?“ fragte Jean Charoſt.„Du wirſt ſogleich ihre Aexte hören.“

„Ich hoffe, wir werden ſie nicht fühlen,“ ent⸗ gegnete Martin Grille in demſelben leiſen Tone. „Ich behaupte, die einzige ſchöne Waldſeene, die ich geſehen, war am Kamin, wenn das Holz brannte.“

„Sie haben ein Feuer dort,“ ſagte Jean Charoſt vorwärts deutend.„Siehſt Du nicht den blauen Rauch, der ſich durch die Bäume in die klare Luft erhebt?“

„Ich ſehe ihn freilich,“ verſetzte Martin Grille. „Bitte, laßt uns umkehren, mein Herr. Es iſt nicht halb ſo hübſch, wie ein rauchender Schornſtein.“