Druckschrift 
Das Schicksal : Erzählung aus bewegten Zeiten / von G. P. R. James
Entstehung
Einzelbild herunterladen

16

Schluſſe eines blos beſchreibenden Abſchnittes in Kürze ab⸗ gehandelt zu werden.

Drittes Kapitel.

Der Vater ſchaute von ſeinem Buche auf und klappte es zu mit den Worten:

Et tamen alter si fecisset idem, caderet sub judice morum.*'s iſt ein ſchlimmes Buch und wenn ein Anderer es geſchrieben hätte, ſo wäre er in den Stock geſpannt oder über der Wagendeichſel ausgepeitſcht worden: dieſer Mann aber wird ſich Ruhm, Ehre und Reichthum dadurch erwerben. Nicht daß ich durch die tristitia de bonis alie- nis* behelligt würde im Gegentheil ſollte ſich Jeder freuen, wenn er einen würdigen Nachbarn im Glücke ſieht, ſelbſt wenn er in deſſen Handlungen einen Riß oder Fehler entdecken ſollte, denn Neid iſt die niedrigſte und zerſtörendſte aller Leidenſchaften. Nulla pestis humano generi pluris stetit;**e wenn man jedoch einen Mann von Fähigkeiten alle ſeine Anſtrengungen darauf richten ſieht, um ein Werk her⸗ vorzubringen, das ſeinem Nebenmenſchen nur ſchaden, das Laſter vergolden, die Thorheit ſchmücken und die Falſchheit nur beſtätigen kann, und dieſen Mann dennoch gelobt und

* Auf deutſch:Und doch würde ein Anderer wenn er daſſelbe gethan hätte, dem Sittengerichte verfallen. **Trauer über fremdes Wohl.

***Keine Peſt iſt dem menſchlichen Geſchlechte theurer zu ſtehen gekommen.