261

gen wollten. Papas nennen die Tuͤrken ſowohl alle orientaliſchen Chriſten, als auch ſolche, welche mit Kirchen⸗Ceremonien zu thun haben. Der Zollauf⸗ ſeber oͤffnete zum Gluͤcke einige Kiſten, in welchen ſich blos Buͤcher und einige mathematiſche Inſtru⸗ mente befanden. Als er nach Durchſuchung der gan⸗ zen Kiſte nichts anderes fand, ſagte er: es waͤre der Muͤhe nicht werth, ſolche Dinge aus Europa nach Mingrelien zu fuͤhren. Wir gaben ihm und dem Schreiber ein kleines Geſchenk.

Den 2s. Auguſt ſegelte das Schiff, auf welchem ich nach Kaffa gekommen war, nach der Feſtung Azac. Die Einwohner rechnen zur See 460 Meilen, auf dem Lande braucht man nur 12— 13 Tage dahin. Der Kanal zwiſchen dem Macotiſchen See und dem ſchwarzen Meere erſtreckt ſich s Meilen und fuͤhrt den Namen Enge bei Kaffa, oder Mund des heiligen Johannes. Die großen nach Azae ſegelnden Schiffe ankern meiſtens zu Pa⸗ leſtra, welches 40 Meilen von der Feſtung entfernt iſt; Azac aber liegt 15 Meilen vom Strome. Durch ꝛ kleine Feſtungen ſchuͤtzten die Tuͤrken den engen Eingang des Tanais. Dieſer Strom von den Al⸗ ten Orxentis, von den jetzigen Bewohnern Don genannt, iſt ungefaͤhr 8o Meilen lang. Die Tuͤrken ſperren dieſen Schlund mit einer ſtarken Kette, und vorhindern die Moskowiter und Kirkaſier mit ihren großen Barken auf dem Maeotiſchen See und