Teil eines Werkes 
1. Th., 2. Bdchn (1830)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

183

Geſchicktſchreibern ausgemacht, daß ehedem an der aͤu erſten Graͤnze von Aſien, nicht weit von Tendue, gezen Cataja, ein chriſtlicher Koͤnig von großer Micht und Anſehen regieret habe. Die benachbarten Peiſer nannten ihn Preſter Chan— Fuͤrſt der Chliſten— woraus der Italiener Preſte Gianni, und der Lateiner endlich Presbyter Johannes machte. Die Portugieſen haben demnach irrig den Koͤnig der Habeſſinier ſo betitelt, wiewohl dieſe Be⸗ nennung auch bei den Habeſſiniern bekannt, gebraucht, und noch auf mancherlei oft laͤcherliche Weiſe veraͤn⸗ dert wurde. Der wahre Name des Habeſſiniſchen Koͤnigs iſt Aethiopiſch, und heißt Negus, Koͤnig, und ſein gewoͤhnlicher Titel iſt: Neg üͤga⸗nagaſth⸗ zaitjopja, das iſt: Koͤnig der Koͤnige von Aethiopien, in Beziehung auf die kleineren ihm unterworfenen Koͤnige. Angeſprochen und begruͤßt wird er mit Hatzeghé oder abgekuͤrzt Hatzel das iſt: hoher Fuͤrſt, welchen Titel die Habeſſinier, wie die Franzoſen ihr Sire, nur ihrem Koͤnige beilegen⸗ Die Perſer und Indier nennen ihn Padeshah, was gleichbedeutend iſt mit Kaiſer. Auch die Por⸗ tugieſen betiteln ihn mit Emperador Abexim. Er verdient auch ſowohl wegen der verſchiedenen ihm unterworfenen Reiche, als auch deßwegen, weil er in eigener Perſon ſtets den Oberbefehl uͤber das Heer fuͤhrt, mit vollem Rechte den Titel Kaiſer. Der allgemeine, bleibende und allen Habeſſiniſchen Koͤnigen