110 zwei Meilen davon eutfernt. Der erſte Matroſe, Rodrigo Triana, hielt ſich nun fuͤr lebenslaͤnglich gluͤcklich; allein nach der Ausſage Guttierez und

Salzedoss wurden 10,000 Maravedis dem Kolomb

ſpaͤter zugeſprochen, welche er auch fuͤr ſein ganzes Leben von dem Fleiſch⸗Aufſchlage zu Sevilla be⸗ zog. Triana ſoll uͤber die Verkennung ſeines ver⸗ meintlichen Dienſtes ſo unzufrieden geworden ſeyn, daß er ſpaͤter nach Afrika wanderte, und Mahome⸗ daner wurde*).

Bei Tages⸗Anbruche ſah man eine ebene, mit 3

Gras bewachſene Inſel von vielleicht 20 Meilen in der Laͤnge. Die voraus geeilte Pinta erwartete die beiden uͤbrigen Schiffe; dann fiel die ganze Mann⸗ ſchaft vor die Fuͤße Kolomb's, und außerte das hoͤchſte Entzuͤcken, verbunden mit tiefſter Bewunde⸗ rung und Ehrfurcht. Der von ihnen bisher verach⸗ tete Auslaͤnder wurde nun zu den groͤßten Menſchen gezaͤhlt und faſt angebetet!

d Er nannte die Inſel San⸗Salvador. Als er

ihr ſich naͤherte, wurde das ganze Ufer mit nackten

Menſchen beſetzt, welche verſchiedene Zeichen der Ver⸗ wunderung gaben. Erſt ſpaͤter erfuhr man, daß ſie

*) Benzone, Buch I. Kap. VI. Geſthichte der neuen Welt, welche viele Original⸗Auflagen und mehre Ueberſetzungen erhielt.

—