Druckschrift 
Jonathan Oldstyle's Briefe / aus d. Engl. des Washington Irving übers. von S. H. Spiker
Entstehung
Einzelbild herunterladen

71

Gewalt, und kann Sie, von dort aus, unge⸗ ſtraft mit ſeinen Poſſen zu Tode langweilen, oder Sie mit ſeinen ſpitzen Bemerkungen an⸗ greifen. Sie, mein Freund, der Sie ſich leicht beleidigt fuͤhlen, moͤgen immerhin es hart nennen, ſich ſo belaͤſtigt zu ſehen, und noch dazu den, von dem dieß ausgeht, dafuͤr belohnen zu muͤſſen. Sie koͤnnen ſagen, daß, da Sie fuͤr ihr Vergnuͤgen bezahlen, Sie bil⸗ lig auch die Freiheit haben ſollten, dem Schau⸗ ſpieler bei ſeinen Beſtrebungen Vorſchriften zu geben, wie es der Chineſe mit ſeinem Oh⸗ rrenkitzler macht, dem er ſagt, wenn ſein Werk⸗ zeug ihm Schmerz verurſacht, daß er des Gu⸗ ten zu viel thue. Darin aber irren Sie ſich ſehr: Sie ſind ihm dagegen fuͤr die Herab⸗ laſſung, womit Er ſeine Talente, zu Ih⸗ rer Belehrung anwendet, Dank ſchuldig, und was Ihr Geld betrifft, ſo nimmt er es nur, zum Ihre Verpflichtung etwas den iger druͤckend zu machen.

Ein Schauſpieler iſt, wie ich ſchon vor⸗ her bemerkt habe, vollkommen zulaͤſſiger Rich⸗ ter uͤber ſeine eigenen Faͤhigkeiten, und kann