Print 
Erzählungen / von Washington Irwing. Aus d. Engl. übers. von W. A. Lindau
Place and Date of Creation
Turn right 90°Turn left 90°
  
  
  
  
  
 
Download single image

132

Der junge Graf von Altenburg ſetzte ſeine Reiſe in jenem bedaͤchtigen Trabe fort, worin ein Mann zur Hochzeit reitet, wenn Freunde alle Beſchwerde und Ungewißheit der Bewerbung ihm abgenommen haben, und eine Braut auf ihn wartet, ſo gewiß als ein Mittageſſen am Ende ſeiner Reiſe. Er hatte in Wirzburg einen jungen Waffengefaͤhrten gefunden, mit welchem er an den Graͤnzen eine Zeitlang im Felde geweſen war, den jungen Hermann von Stark⸗ fauſt, einen der ruͤſtigſten und wackerſten Ritter, der eben vom Heere zuruͤck kam. Seines Vaters Schloß war nicht weit von der alten Burg Landſchort ent⸗ fernt, aber eine erbliche Fehde hatte beide Haͤuſer verfeindet und eutfremdet.

In dem warmherzigen Augenblicke des Wieder⸗ ſehens erzaͤhlten ſich die jungen Freunde alle ihre Abenteuer und Schickſale, und der Graf gab die ganze Geſchichte ſeiner bevorſtehenden Vermaͤhlung mit ei⸗ nem Edelfraͤulein, das er nie geſehen, von deſſen Reizen er aber die hinreißendſten Schilderungen er⸗ halten hatte. 4

Der Weg der beiden Freunde lag in derſelben Richtung. Sie verabredeten, den uͤbrigen Theil der Reiſe mit einander zu machen, und um deſto mehr Muße zu haben, brachen ſie fruͤh am Tage auf, da der Graf ſeinen Dienern Befehl gegeben, ihm zu folgen und ihn einzuhohlen.