— 338—

liche in dem bezauberten Saal ſah.„Iſt es der heilige Johannisabend?» ſagte ſie.

« So iſt's,» verſetzte Sanchica.

«Dann iſt für eine Nacht der magiſche Zauber auf⸗ gehoben. Komm hierher, Kind, und fürchte dich nicht. Ich bin eine Chriſtin, wie du, obgleich mich ein Zauber hier feſſelt. Berühre mit dem Talisman, der an deinem Halſe hängt, meine Bande und ich werde dieſe Nacht frei ſeyn.»

Bei dieſen Worten öffnete ſie ihre Gewänder und zeigte einen breiten goldnen Ring, der ihren Leib um⸗ ſchloß, und eine goldene Kette, welche ſte an den Bo⸗ den feſſelte. Das Kind zauderte nicht, die kleine Ga⸗ gathand an den goldnen Ring zu halten und augenblick⸗ lich ſiel die Kette zu Boden. Bei dem Klang erwachte der Alte und rieb ſich die Augen; aber die Dame ließ ihre Finger über die Saiten der Harfe gleiten und er fiel wieder in Schlaf und begann zu nicken und ſein Stab in ſeiner Hand zu ſchwanken. Jetzt,» ſagte die Dame,«berühre ſeinen Stab mit deiner zauberreichen Gagathand.“ Das Kind that ſo und er ſiel aus ſeiner Hand und der Alte ſank in tiefen Schlaf auf die Otto⸗ mane. Die Dame legte ihre Laute nun auf die Otto⸗ mane und lehnte ſie gegen den Kopf des ſchlafenden Zau⸗ berers; dann berührte ſie die Saiten, bis die Töne an ſeinem Ohre anſchlugen und ſagte: O mächtiger Geiſt der Muſik, halte ſeine Sinne ſo gefangen, bis der Tag wiederkehrt. Nun folge mir, mein Kind“ fuhr ſie fort, aund du ſolſt die Alhambra ſehen, wie ſie war in ih⸗ ren glorreichen Tagen, denn du haſt einen magiſchen Ta⸗

——