Druckschrift 
Ruy Blas : Drama in fünf Handlungen / von Victor Hugo. Dt. von C. Dräxler-Manfred
Einzelbild herunterladen

ſophie und Geſchichte nur mit einer Frage beſchäftigen: was die Idee dieſes Drama's ſei? und uns darüber erklären. In der Zeit wo eine Monarchie zn verſinken droht,

hat man Gelegenheit verſchiedenartige Erſcheinungen zu beobachten. Vorerſt die Abtrennung der Ariſtokratie; ſie zieht ſich zurück und ſpaltet ſich, und das auf folgende Art: Das Reich ſchwankt, die Dynaſtie erliſcht, das Geſetz geht unter; die politiſche Einigkeit zerbröckelt unter dem Geplänkel der Intrigue; die Koryhäen der Geſellſchaft verbaſtarden ſich und arten aus; eine tödtliche Entkräf⸗ tung zeigt ſich allenthalben; die großen Angelegenheiten des Staates ſind geſunken, die unbedeutenden werden zu Hauptdingen und gewähren einen traurigen Anblick mit ihrer erzwungenen Wichtigkeit; Aufſicht, Armee und Finanzen haben aufgehört; Jeder ſieht das Ende nahen. Von da an faßt jeden Geiſt Ekel und Beſorgniß, Furcht vor dem nächſten Tage, Mißtrauen gegen Jedermann, Muthloſigkeit für jeden Verſuch, und Überdruß an Allem. Wie die Krankheit des Staates im Haupte deſſelben ent⸗ ſpringt, ſo wird die Nobleſſe, die dieſem am nächſten ſteht, auch zuerſt davon mitergriffen. Der minder hohe, minder wohldenkende Theil des Adels bleibt bei Hofe. Da wird nun Alles verſchlungen, denn die Zeit drängt und man muß eilen ſich zu bereichern, mächtiger zu werden und die Umſtände zu nützen. Man denkt an nichts weiter