Druckschrift 
Oden und vermischte Gedichte / Victor Hugo. Dt. von Ferdinand Freiligrath
Einzelbild herunterladen

Norrede. 1824.

Neue Beweiſe für oder gegen das, von dem Ver⸗ faſſer dieſer Poeſieen an einem andern Orte*) aufgeſtellte Syſtem lyriſcher Kompoſition! Nur mit großem Miß⸗ trauen legt er ſie Männern von Geſchmack zur Prüfung vor; denn wenn er auch nicht an der Richtigkeit von Theorieen zweifelt, welche aus gewiſſenhaften Studien und raſtloſem Nachdenken hervorgingen, ſo traut er doch ſeinem Talente auf der andern Seite ſehr wenig. Er bittet alſo die Erleuchteten, das Urtheil, welches ſie ohne Zweifel mit Grund gegen ſeine poetiſchen Verſuche aus⸗ ſprechen werden, nicht auch auf ſeine literariſchen Doc⸗ trinen auszudehnen. Iſt nicht Ariſtoteles unſchuldig an den Tragödien des Abbé d'Aubignac?

Inzwiſchen hat er, trotz ſeiner Obſcurität, ſchon den Schmerz gehabt, ſeine literariſchen Principien, die er über jeden Vorwurf erhaben glaubte, verläumdet, oder

**) Siehe die vorhergehende Vorrede.