— 242—

ſerſtadt, noch erreicht werden ſollte, ſo durfte man ſich keine Stunde mehr beſinnen. Zum Unglück für unſere Liebenden traf des„Permiſſionair's“ Bericht, daß für Curland und Liefland der Eingang bereits geſtattet und für St. Petersburg die Conceſſion ſo gut wie ſicher ſei, gerade am Morgen nach der verhängnißvollen Nacht beim fliegenden Hauptquartier des afrikaniſch⸗aſiatiſch⸗ ſüdamerikaniſchen Streif⸗ und geſtreiften(unfreien) Frei⸗ corps ein. Er hinderte durch beſchleunigten Marſch⸗ befehl nicht nur die zarten Myrthenreiſer, die Pierre und Jean in den Boden des nachtwächterlichen Gartens ge⸗ pflanzt, Wurzeln zu treiben und Blüthen anzuſetzen für Brautkränze;— er ſtörte auch Anton's Verkehr und Umgang mit Laura.

Ueberall gab es zu thun, zu ordnen, zu bereiten, überall mußten Alle Hand anlegen; überall war Ma⸗ dame Simonelli; über Allen und auf Alles hatte ſie die— Augen der Gebieterin. Es wurde den Liebenden faſt unmöglich, eine ungeſtörte Minute zu finden, ein ver⸗ trautes Wort zu wechſeln. Vor wenigen Tagen noch hätte Anton ſich dieſer Nothwendigkeit wie jeder anderen entſagend gefügt. Das war jetzt nicht mehr ſo. Der Wanderer, der halb verdurſtend in Staub und Hitze ein⸗ herzieht, mag wohl nach Labung ſeufzen; dennoch wan⸗ dert er, auch ohne ſie. Reicht ihm aber einen Krug fri⸗ ſchen Waſſers hin, mit dem Vorbehalt, daß er nur nip⸗ pen dürfe, laßt ihn einen Zug thun,— und dann ſeht zu, ob ihr ihm den Krug ſo leicht entwinden werdet!

Anton, in ſeinem ſtrengen Rechtlichkeitsſinne, unter