19

tanzen, und da will ich mich im Stillen ein wenig üben.“

Zugleich ſchritt die junge Störchin in wunderlichen Bewegungen durch das Feld. Der Kalif und Manſor ſahen ihr verwundert nach. Als ſie aber in maleriſcher Stellung auf einem Fuß ſtand und mit den Flügeln anmuthig dazu wedelte, da konnten ſich die Beiden nicht mehr halten; ein unaufhaltſames Gelächter brach aus ihren Schnäbeln hervor, von dem ſie ſich erſt nach langer Zeit erholten. Der Kalif faßte ſich zuerſt wieder: „Das war einmal ein Spaß,“ rief er,„der nicht mit Gold zu bezahlen iſt. Schade! daß die dummen Thiere durch unſer Gelächter ſich haben verſcheuchen laſſen, ſonſt hätten ſie gewiß auch noch geſungen!“

Aber jetzt fiel es dem Großpezier ein, daß das Lachen während der Verwandlung verboten war. Er theilte ſeine Angſt deßwegen dem Kalifen mit.„Potz Mecca und Medina! Das wäre ein ſchlechter Spaß, wenn ich ein Storch bleiben müßte! Beſinne Dich doch auf das dumme Wort, ich bring es nicht heraus.“

„Dreimal gen Oſten müſſen wir uns bücken, und dazu ſprechen: Mu— Mu— Mu—*

Sie ſtellten ſich gegen Oſten und bückten ſich in einem fort, daß ihre Schnäbel beinahe die Erde be⸗ rührten. Aber, o Jammer! Das Zauberwort war ihnen entfallen und ſo oft ſich auch der Kalife bückte, ſo ſehnlich auch ſein Vezier Mu— Mu dazu rief, jede Erinnerung daran war verſchwunden, und der arme Chaſid und ſein Vezier waren und blieben Störche.