4

heut Mittag aufſparen.— Hier her Wagner— Ihr ſeid der Jüngſte, Ihr müßt den Rückſitz nehmen— natürlich, jetzt muß der auch noch erſt den„Damen“ in den Wagen helfen, damit die Malayiſchen Schufte daneben ſtehen und die Mäu⸗ ler aufſperren.— Alles klar Lodewijk?— ſo hier herein, jetzt Api meine Junge— nur vorwärts, das geht auch unterwegs— ſo endlich haben wir einmal die Anker auf und gehen mit vollem Wind vierzehn oder ſechzehn Knoten die Stunde; die Vrouwetjes können ausgucken, daß ſie mit kommen.“

Der alte Herr war heute ganz wie ausge⸗ wechſelt, lachte und erzählte und rauchte dazu, und amüſirte ſich vortrefflich, und der gute alte Van Straaten, mit ſeinem gemüthlichen, treu⸗ herzigen Geſicht, ſaß ſeelenvergnügt neben ihm und freute ſich von Herzen über des Schwagers gute Laune.

„Und das Alles danken wir Ihnen nur, Wa⸗ genaar“ brach er auf einmal plötzlich aus, daß ihn ſeine beiden Begleiter erſtaunt anſahen, „die ganze Veränderung iſt mit dem Menſchen erſt vorgegangen, ſeit wir das junge Mädchen im Hauſe haben. Früher ſage ich Ihnen Wagenaar, war es der langweiligſte, verdrießlichſte und un⸗

8