10

kehren vielleicht— und wo iſt Amiomio heute? hol der Henker die kleine Wetterhere, ſie geht immer fort und kommt niemals wieder.“

„Naha-hio!“ riefen da einige der Mädchen, die ſich auf den Anruf umgedreht, erſtaunt und unter⸗ einander aus—„O-fa-na-ga wieder hier?— und wo hat Dich Oro's Zorn ſo lange umhergetrieben?“

„O-fa-na-ga“ ſpottete ihnen aber der Ire nach, „bei Jäſus, meine Herzchen, Ihr habt den Namen

* noch immer nicht ausſprechen lernen und überſetzt meiner Mutter Sohn auf eine merkwürdige Weiſe ins Tahitiſche. Was würde ould father O'Flannagan

ſagen, wenn ſie ihn ſo zu Tiſche gerufen hätten— ha, meine namataruas, Ihr beiden unzertrennlichen Sterne, ſeid Ihr auch hier? und wo iſt ipo Anoë- n0, mein ſchlankes Mädchen von Bola⸗Bola, die tollſte in Eurer tollen Schaar?“

„Anoënoé iſt fromm geworden“ lachte eines der Mädchen, die er namataruas nach einem Zwillings⸗ 4 geſtirn jener Zone genannt—„ſie lacht nicht mehr und trägt keine Blumen mehr im Haar und hinter den Ohren.“.

.„Hahahaha“ lachte der Ire,„Anoënoé fromm. geworden das iſt gut, das iſt vortrefflich, das iſt— 4 hahahaha— das iſt beim Teufel zum Todtſchießen 1 komiſch!“

—