Verſuchen Sie's einmal damit, meinte die Alte. Wenn ſie nicht brennen ſollte, ſo liegt's am Docht.... In dem die Motten ſitzen werden? Seht, ſeht, da geht ſie ſchon aus! ſagte Murray geduldig lächelnd.

In der That erloſch die Lampe mit unfreundlichem Duft. Murray wünſchte die Leuchter von geſtern. Brigitte ſchüttelte den Kopf, trat an die Thür, die nicht ganz geſchloſſen war, und ſprach hinaus:

Na ja, Zeck! Die Lampe hier muß er auch in die Kur nehmen...

Murray hörte kaum dieſe Worte, als er Brigitte feſthielt, die Thür zuwarf und fragte:

Wer iſt da draußen?

Der alte Zeck und der Junge, ſagte Brigitte, die ſich auf Alles verſtehen, Pferde und Vieh und Oefen und Lampen.

Was ſollen Die? ſagte Murray in peinlichſter Un⸗ geduld und die Thür zuhaltend.

Der junge Herr hat ſie ja beſtellt wegen dem Klavier!

O, ſagt den Leuten nur, daß es keine Noth da— mit hätte! Laßt ſie nicht kommen! Nein! nein! Schickt die Leute fort! Holt den Leuchter, alles Andre, was ich nicht beſtimmt beſtelle, laßt gut ſein. Hört Ihr, liebe Frau! Geht raſch, ich kann im Dunkeln bleiben.

Murray ſprach dieſe Worte in einer Aufregung,