hochmoraliſchen Abſicht gewählt worden war, Beſſy und ihren Kindern eine vollkommene Demuth ein⸗ zuflößen.

„Willſt Du nicht näher an's Feuer kommen, Frau?“ ſagte ihr Gatte, der ſich nicht erkühnte, den bequemſten Sitz einzunehmen, ohne ihn vorher ſeiner ſtrengen Ehehälfte angeboten zu haben.

„Du ſiehſt, daß ich bereits meinen Platz habe, Glegg,“ verſetzte die überlegene Dame.„Wenn Du braten willſt, ſo magſt Du es thun.“

„Gut,“ verſetzte Mr. Glegg, ſich wohlgemuth nieder⸗ laſſend.„Und wie geht's dem armen Mann droben?“

„Doctor Turnbull meint, er ſei dieſen Morgen viel beſſer,“ ſagte Mrs. Tulliver.„Er achtet mehr auf ſeine Umgebung und hat mit mir geſprochen; den Tom aber hat er noch nicht erkannt. Er ſieht den armen Jungen an, als ob er ein Fremder ſei, obſchon er einmal etwas von Tom und dem Pony geſagt hat. Der Doctor ſagt, ſein Gedächtniß habe in Beziehung auf neuere Erlebniſſe ſehr gelitten, und er kenne Tom deßhalb nicht, weil er ihn ſich als noch klein vorſtelle. Ach, du mein— du mein Himmel!“

„Er wird wohl Waſſer im Hirn haben,“ ſagte Tante Pullet, ſich von dem Pfeilerſpiegel umwendend, vor dem ſie in melancholiſcher Weiſe ihre Haube ge⸗ ordnet hatte.„Es iſt viel, wenn er je wieder auf⸗ kömmt, und wenn es geſchieht, ſo wird er wahr⸗ ſcheinlich kindiſch ſein, wie Mr. Carr, der arme Mann. Ran muß ihn mit dem Löffel füttern, wie ein dreijähriges Kind. Er hat den Gebrauch ſeiner Glieder vollſtändig verloren und muß ſich von