Druckschrift 
Erzählungen aus dem Jugendleben / nach Maria Edgeworth übers. von Rudolf Engel ... Hrsg. von Ernst Hold
Entstehung
Einzelbild herunterladen

12

dern redete nur noch verworren von einigen Schulden, und vorzuͤglich von einer, die eine Schullehrerinn fuͤr Marien's Unterricht zu fordern hatte; und dann bat ſie Marie, hinzugehen und ſie zu bezahlen, weil es ihr nicht moͤglich waͤre, mit dieſen Schulden von der Erde zu ſcheiden. Zu Ende der Woche war ſie geſtorben und beer⸗ digt, und die Waiſen befanden ſich allein in ihrer Huͤtte.. Die zwei jzuͤngſten Maͤdchen, Gretchen und Hannchen, waren ſechs und ſieben Jahre alt; Ed⸗ mund hatte noch nicht das neunte erreicht, aber er war ein ſtaͤmmiger, geſunder Burſche und mun⸗ ter bei der Arbeit. Er hatte gewoͤhnlich Torf aus dem Moore auf ſeinem Ruͤcken geholt, Karren gefahren, und fuͤr angeſehene Familien Boten⸗ gaͤnge gemacht, wofuͤr er einen halben 83 einen ganzen Schilling erhielt, je nachdem der Ort naͤher oder entfernter war. Edmund ſagte ſelbſt, daß er durch eines oder das andere dieſer kleinen Geſchaͤfte im Stande ſein wuͤrde, ſein Brod zu verdienen, und ſprach ſeiner Schweſter Marie

2