z nicht immen bärts! tt mir, ir der

erden; hatte, öthigt Beine

tiefen n Be⸗

was er in einen eine nmal Weg

hritte ig zu

mein ritete

der und

beig,

27

den ich vorhin abgebrochen habe; wir ſind hier ſchon einmal vorbei gekommen und drehen uns im Kreiſe herum; Sie ſehen, daß ich mir Ihre Lehren zu Nutze mache,“ ſetzte Petit⸗Pierre triumphirend hinzu.

„Ah!“ ſagte Bonneville,„ich ſehe, was meinen Irrthum verurſacht hat.“

„Was?“

„Beim Herauskommen aus dem Waſſer ſtieg ich auf der Seite ans Land, von der wir hergekommen waren, und ich fühlte mich ſo verwirrt, daß ich darauf nicht Acht gab.“

„So daß unſer Sturzbad völlig unnütz war,“ rief Petit⸗Pierre in ein Gelächter ausbrechend.

„Ah! ich bitte, Madame, lachen Sie nicht,“ ſagte Bonneville,„Ihre Fröhlichkeit ſpaltet mir das Herz.“

„Mag ſein; aber ſie erwärmt mich.“

„Es friert Sie alſo?“

„Ein wenig, aber das iſt nicht das Schlimmſte.“

„Was gibt es denn?“

„Seit einer halben Stunde wagen Sie mir nicht zu geſtehen, daß wir verloren ſind, und ſeit einer halben Stunde wage ich Ihnen nicht zu ſagen, daß meine Beine mir entſchieden den Dienſt verſagen zu wollen ſcheinen.“

„Was ſoll dann aus uns werden?“

„Wie! ſoll ich jetzt gezwungen ſein, Ihre Rolle als Mann zu ſpielen und Ihnen Feſtigkeit zu geben; laſſen Sie ſehen, die Berathung iſt eröffnet, was iſt Ihre Meinung?“

„Daß es unmöglich iſt, dieſe Nacht Benate zu erreichen.“