h der zernen
ſonen, akunft lopfer ie ge⸗ 2 Ge⸗ tdem n im ndern
dem
ſich 3 ge⸗ der
ganz Fahrt
und Don von auen, ützt; einer An⸗
n je⸗ Zlick;
Dona igen;
inem
213
Vater und ſprach, als ob er wirklich von einer ein⸗ fachen Reiſe ankäme:
„Senor, geſegnet ſei der Tag, wo Ihr meiner kindlichen Liebe erlaubt, ſich zu Euren Füßen nieder⸗ zuwerfen, denn dieſer Tag iſt der glücklichſte meines Lebens.“
Und zu gleicher Zeit ſetzte der junge Mann mit einem ſichtbaren Widerſtreben, jedoch als ob er ein obligates Ceremoniell erfüllte, ein Knie auf die Erde.
Don Ruiz ſchaute ihn einen Augenblick in dieſer demüthigen Stellung an und erwiederte dann mit einer Stimme, welche wenig mit den Worten im Ein⸗ klang ſtand, denn die Worte waren liebevoll, und die Stimme behielt einen gewiſſen Ausdruck von Barſchheit:
„Steht auf, Don Fernando, und ſeid willkommen in dieſem Hauſe, wo Euch längſt mit Bangigkeit ein Vater und eine Mutter erwarten.“
„Senor,“ verſetzte der junge Mann,„es ſagt mir Etwas, ich müſſe auf den Knieen vor meinem Vater bleiben, ſo lange er mir nicht ſeine Hand zu küſſen gegeben habe.“
8 Der Greis machte fünf Schritte gegen ſeinen ohn.
„Hier iſt meine Hand, und Gott mache Euch ſo vernünftig, als dies mein inſtändiges Gebet aus der Tiefe meines Herzens von ihm erfleht!“
Don Fernando nahm die Hand ſeines Vaters und berührte ſie leicht mit ſeinen Lippen.
„Tretet nun in das Haus ein und küßt Eurer Mutter die Hand,“ ſprach der Greis.
Der junge Mann ſtand auf, verbeugte ſich vor Don Ruiz, ging auf ſeine Mutter zu und ſagte:
„Mit Furcht, Senora, und das Herz voll Scham erſcheine ich vor Euren Augen, die ich,— Gott ver⸗


