Druckschrift 
El Salteador : Mantel- und Degenroman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von August Zoller
Entstehung
Einzelbild herunterladen

erme⸗ e kö⸗ inem varen käßig weg⸗ f die ichen

er ttter,

hen;

ichts

g 12

die and, and, pniß,

zum

mir hätte iner ugen open

be⸗ Frei, dten,

jeſer Du

161

„Es iſt mein ſüßer Vater, der ſchläft, nicht wahr, Mama?““ fragte ich leiſe.

„„Es iſt der Vater eines ganzen Volkes, mein Kind,““ antwortete mir meine Mutter, indem ſie mich durch ein Zeichen ſchweigen hieß.

„Und ſie küßte lange und zärtlich die Hand des Todten.

„Wir gingen durch die Thüre der entgegengeſetzt, durch welche wir eingetreten waren, wieder ab; in dem Zimmer aber, welches auf das, wo das Paradebett aufgeſchlagen war, folgte, ſchwankte meine Mutter: ſie ſtieß einen ſchwachen Schrei aus und fiel zu Boden. Zwei Männer, die auch durch den Todtenſaal ge⸗ gangen waren, näherten ſich uns.

„„Steh auf, aber ſteh doch auf, Mama!““ rief ich,„„ſonſt werde ich glauben, Du ſchlafeſt wie mein ſüßer Vater!““

„„Ah!““ ſagte der Eine,„ſie iſt es.““

„„Wer?““ fragte der Andere.

„„Die Zigeunerin, die die Geliebte des Königs war, die, welche man die Königin Topas nennt.““

„„Tragen wir ſie von hier weg, ſie und ihr Kind!““ ſagte der Zweite.

„Und der Eine von ihnen nahm meine Mutter in ſeine Arme, während mich der Andere an der Hand fortzog. Wir verließen die Gemächer, ſodann den Hof. Der Mann, der meine Mutter trug, legte ſie am Fuße des Baumes nieder, wo wir drei Tage und drei Nächte ſitzen geblieben waren; der Mann, der mich an der Hand führte, ließ mich bei meiner Mut⸗ ter. Beide entfernten ſich. Ich umfing meine Mutter n meinen Armen, bedeckte ihr Geſicht mit Küſſen und agte:

„„Oh! Mama, Mamal ſchlaf echt ein wie mein ſüßer Vater!““

El Salteador. 11