136
„Ah! Ihr ſeid es, Don Inigo?“ ſagte er;„ich bin glücklich, Euch die Hand zu reichen, jedoch unter einer Bedingung...“
„ Unter welcher? Nennt ſie.“
„Daß Ihr die ganze Zeit, die Ihr in Granada verweilen werdet,— ich nehme keine Entſchuldigung an, das ſage ich Euch zum Voraus,— daß Ihr die ganze Zeit, die Ihr in Granada verweilen werdet, mein Gaſt ſeid.“
Don Inigo lächelte.
„Ich habe hiezu nicht auf Eure Einladung ge⸗ wartet, Don Ruiz; und zu dieſer Stunde hat ſich meine Tochter Dona Flor ſchon bei Dona Mercedes eingeniſtet, welche ihr, ſo dringend wir ſie auch baten, ſte möge ſich in ihrer häuslichen Ordnung nicht ſtören laſſen, durchaus ihr eigenes Zimmer abtreten wollte.“
„Die Frau hat in Abweſenheit des Mannes ge⸗ than, was der Mann in Abweſenheit der Frau gethan hätte. Es ſteht alſo Alles gut dort...“
Sodann murmelte er mit leiſer Stimme und ſeufzend:
„Ich möchte gern eben ſo viel von hier ſagen können.“
So leiſe er aber auch geſprochen, Don Diego hatte es gehört. 3
Ueberdies hatte er, wie alle die anderen Herren, Don Ruiz, vor dem König Don Carlos wie einen Menſchen, der um eine Gnade bittet, knieen ſehen, und es war nicht ſchwer zu begreifen geweſen, daß man ihm dieſe Gnade abgeſchlagen.
3„In der That,“ ſagte er,„mir ſcheint, Ihr wa⸗ ret nicht glücklich bei unſerem jungen König, mein lieber Don Ruiz.“
„Was wollet Ihr, Senor? der König Don Car⸗
los geſteht ſelbſt, daß er noch nicht Spaniſch kann, und ich meinerſeits bekenue, daß ich das Flämiſche noch


