Druckschrift 
Der Pechvogel : Roman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Klängen bis zum Tag ſpringen, während unſere Herzen an einander pochen.

— O ich beſchwöre Sie, ſprechen Sie nicht ſo,

Herr Richard!

— Was kannſt Du fürchten? Werde ich nicht

bei Dir ſein? Was iſt die Sorgſamkeit eines Vaters oder Bruders um ſeine Tochter oder Schweſter im Vergleich mit der Zärtlichkeit eines Liebhabers gegen diejenige die er liebt? Wer dürfte es alſo wagen Dir ein Haar zu krümmen wenn ich da bin meinen Schaz zu vertheidigen, der in meinen Augen koſt⸗ barer iſt als alle Schäze der Erde?

— O Herr Richard, Valentin würde nicht ſo, ſprechen.

— Valentin, verſezte der Bildhauer mit voll⸗ kommener Sicherheit; und was thut denn er in die⸗ ſem Augenblick? Gleich uns überläßt er ſich dem Vergnügen; iſt dieß nicht das Geſez das die ganze Erde beherrſcht? Komm! Komm! Ich werde ſo glück⸗ lich ſein in Deinem Glück, ſo ſtolz die erſten Re⸗ gungen zu überraſchen welche das magiſche Schau⸗ ſpiel das ich Dir vor Augen führe in Deiner Seele hervorrufen wird! Bedenke Dich nicht länger, Hu⸗ berte, komm!

— Ich kann nicht, mein armer Vater...

— Wir ſind zurück ehe er Deine Abweſenheit bemerkt; überdieß, wenn er ſie auch entdeckte, nun wohl, ſo würde ich zu ihm ſagen... ich würde zu ihm ſagen daß ich Dich liebe, daß Du mich liebeſt, und es bliebe ihm nichts Anderes übrig als uns zu ſegnen.

Der Bildhauer hatte dieſer lezten Phraſe eine