Druckschrift 
Der Pechvogel : Roman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

183

Strick aus ſeiner Taſche und band ihm die Hände, während Emanuel nach dem Schiff lief und ein klei⸗ nes Ankertau holte, deſſen die Bootsleute ſich be⸗ dienten um die Stromſchnellen hinaufzufahren.

— Die Erlaubniß! wiederholte Richard.

— Niemals! Ihr ſeid Elende, Ihr mißbraucht Eure Gewalt; aber wir wollen ſehen was für Ge⸗ ſichter Ihr ſchneiden werdet....

Herr Batifol vollendete nicht.

Knirps hatte das Ankertau zwiſchen den bei⸗ den Armen des Ciſelirers hindurchgeſteckt, das Ende deſſelben über einen Weidenzweig geworfen der den Fluß beherrſchte, darauf hatten ſeine Kameraden und er das Tauſtück in die Höhe gezogen, und Herr Ba⸗ tifol ſchwebte ſechs Fuß hoch über dem Waſſer

— Achtung aufs Commando! rief der Comfan⸗ dant der Möve, während Valentin ſich an den armen Sünder wandte und ihn zu überzeugen ſuchte daß es in ſeinem Intereſſe liege die verlangte Er⸗ laubniß zu unterzeichnen.

Dem letztern würde es ohne allen Zweifel ge⸗ lungen ſein, denn der Schrecken begann mächtig auf den Ciſelirer zu wirken, aber der Capitän Richard, der ſo reglementariſche Vorbereitungen nicht unbe⸗ nüzt laſſen wollte, that einen furchtbaren Pfiff; die beiden Matroſen ließen zu gleicher Zeit das Tau los und Herr Batifol wurde aus der Höhe worin er ſchwebte plötzlich in die Tiefe eines Abgrunds hinabgeſchnellt der ſich wieder über ihm ſchloß.

Sobald Herr Batifol unter dem Strudel ver⸗ ſchwunden war, der allein ſeine Anweſenheit in der Tiefe der Marne offenbarte, zog der Commandant