Druckschrift 
Der Pechvogel : Roman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

182

liſch blauen Augen ihm deutlich genug ſagten daß dieſer keine Comödie ſpiele, zur Antwort gab: — Nichts da! Ich gebe die Erlaubniß ſo wenig

ich? Der Capitän hatte ſich augenſcheinlich ſehr dar⸗ über geärgert daß ſein Freund das Wort ergriffen. — Obwohl die Einſchreitung eines Paſſagiers

bei einer gerichtlichen Angelegenheit allen Gebräuchen

konnte.

— Geht zum Teufel, ſagte der Eiſelirer, für welchen dieſe Worter hebräiſch waren; ich fordere Euch auf mich freizulaſſen; wenn Ihr mich nicht ſo⸗ gleich losgebt, ſo ſchwöre ich daß ich Euch und dieſen

kleinen Zieraffen da, deſſen Verbrechen ich beweiſen

werde, verklage.

Und nach dieſen Worten, die er mit einer maje⸗ ſtätiſchen Stimme ausgeſprochen, wollte Herr Batifol ſich entfernen, aber die allmächtige Hand des Com⸗ mandanten der Möve ließ ſich von Neuem auf die Schulter des Ciſelirers nieder und warf ihn zu ſei⸗ nen Füßen. Zu gleicher Zeit zog Knirps einen