Druckschrift 
Der Pechvogel : Roman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

130

— Großpater, wagte die Blonde zu ſagen, nehmt Euch in Acht, Ihr werdet mit dieſem Manne Streit bekommen.

— Ah, der Hallunke! verſetzte Franz Guichard, als er ſah daß ſein Argwohn ihn nicht getäuſcht hatte; ha, dieſe Hechtsſchnauze! Er wird mir in die Hände kommen, ich ſage weiter nichts als das. Es iſt bald ein Jahr daß ich mich gedulde, daß ich alle ſeine Niederträchtigkeiten ertrage, daß ich ſtumm bleibe wie ein Karpfen, wenn man mir meine Luft und meine Ausſicht ſtiehlt, wenn man mir meine Netze durchſucht, ſie zerreißt und zu Grunde richtet durch den Haken den ſie im Fluß herumſchleppen, weil ſie in ihrer Dummheit nicht damit umzugehen wiſſen. Nun wohl, er ſoll mir das Alles büßen; er iſt Schuld daran daß man das ganze Land verderbt, daß eine ſonſt friedliche und ehrliche Gegend jetzt einer Räuberhöhle gleicht, und er möchte mir auch noch meine Tochter rauben. Er taſtet mir mein Kind, meine Huberte an; aber Millionendonnerwetter, ich müßte ſo wenig ein Herz haben wie ein Weißfiſchchen, wenn er mir nicht meine Fiſcherſtange bis ans Heft verſchlingen ſollte; laß mich nur machen, Blonde, Du ſollſt ſchon ſehen.

So ſprechend ſuchte Pechvogel Huberte aufzuheben und auf den Boden zu ſtellen um hernach ſeine Drohun⸗ gen auszuführen; aber das junge Mädchen umſchlang ihn noch heftiger, drückte ihre friſchen Lippen auf die verwitterten Wangen des Alten und ſagte:

— O nein, Großvater, bleibet ruhig, ich bitt' Euch darum.

— Nein laß mich los, Blonde; ich muß ihn ſo⸗

1

S———

—D—j