Druckschrift 
Der Pechvogel : Roman / von Alexander Dumas. Aus d. Franz. von G. Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

—

8

V

—

69

zeugung ſeines Freundes Mathias nicht zu erſchüt⸗ tern ſchienen. Er ſchüttelte den Kopf.

— Wieder Dummheiten! antwortete er; Du hät⸗ teſt Recht wenn Du zu einem Andern als zu mir ſo ſprächeſt; aber merke Dirs, Franz, daß ich un⸗ fähig bin einen Menſchen zu verkaufen.

Der Fiſcher zuckte ungeduldig die Achſeln; da er es aber für unnöthig hielt auf dem lezteren Punct zu beſtehen, verſezte er:

— Du glaubſt alſo daß der Prinz ſelbſt den Befehl gegeben habe mein Häuschen einzureißen?

— Zum Henker, ja! Man iſt der Herr oder man iſt es nicht. Glaubſt Du etwa daß mein Knecht ſich erlauben würde ohne meine Einwilligung einem Paſſagier zu creditiren? Würden wohl die gelben Wehrgehänge von Saint⸗Maur ſich blos um dieſen Simonneau ſo viel Mühe gegeben haben?

— Hal wenn ich es wüßte! murmelte der Fiſcher in dumpfem, drohendem Tone.

— Inmer wieder deine Idee! Dieſer Mann lei⸗ ſtet Dir ja einen Dienſt.

— Er leiſtet mir einen Dienſt!

— Allerdings; indem er Dich zwingt in einem Augenblick auszuziehen wo Deine ſchlechte Höhle Dir doch entleidet wäre.

— Entleidet! O wenn ich ſie nicht mehr hätte, ich will Dirs nur geſtehen, Mathias, ſiehe ſo würde ich mich bald mit meiner theuern Todten wiederver⸗ einigen.

— Ei warum nicht gar? So lang die arme Todte noch lebte, und in dieſen lezten Zeiten gingeſt Du oft ganze Wochen lang nicht heim.