276

„Ah!“ rief er, als er den Backſtein ſah, der durch den weißen Wein durchſchien,„Blut!“

„Blut?“ ſagte Jean Taureau,„wenn es nur Blut wäre, das wäre nichts; mit Brod macht man wieder Blut; doch den Wein, man macht ihn nur mit Trauben, und der Weinſtock iſt in dieſem Jahre erfroren.“

„Wie! ſeinen Wein hat er ausgeſchüttet?“ rief Touſſaint im Tone des heftigſten Zornes.

„Seinen Wein!“.

„Ah! dann iſt er, wie Du ſagſt, ein Elender! Schlag' ihn nieder!“

„Ich wartete auf Deine Erlaubniß, Touſſaint,“ ſagte Jean Taureau, indem er mit ſeinem Aermel ſeine vom Schweiße des Zornes rieſelnde Stirne abzuwiſchen ſuchte.

„Sie haben gehört, daß ich Ihnen, wenn Sie noch einen Schritt thun, die Hirnſchale zerſchmettere,“ rief Herr von Valgeneuſe.

„Ah! es iſt noch nicht genug Wein vergoſſen! Sie wollen noch die Flaſchen zerbrechen?“ ſagte Jean Taureau;„denn die Flaſche werden Sie zerbrechen, und nicht meinen Schädel, das bemerke ich Ihnen zum Voraus.“

„Schlage doch, Jean!“ rief Touſſaint;„warum ſchlägſt Du denn nicht?“

„Weil ich vernünftig geworden bin,“ antwortete Jean Taureau,„und ich hoffe, der Herr Graf wird es auch werden.“

Sodann mit einer feſten, vollkommen ruhigen Stimme: