27

unden der Trinker ſah ſich genöthigt, wieder niederzuſitzen, und wartete, aller Wahrſcheinlichkeit nach, nur auf eine Ge⸗ legenheit, ſeine ſchlimme Laune ausbrechen zu laſſen. „Ah!“ murmelte er,„es ſcheint, der Burſche hat vergeſſen, daß ich Jean Taureau heiße und einen Ochſen mit einem Fauſtſchlage tödte. Ich werde ihn daran er⸗ innern müſſen.“

würde Und er nahm vom Tiſche eine halbvolle Flaſche, ſetzte den Hals an ſeinen Mund und leerte ſie anf einen Zug.

hätten„Jean Taureau hat Verdruß,“ flüſterte einer von

gen zu den fünf Tiſchgenoſſen ſeinem Nachbar ins Ohr,„und ich kenne ihn, das muß auf irgend Einen zurückfallen!“ denn„Dann mögen ſich die Muscadins*) in Acht neh⸗ men,“ erwiederte derjenige, welchem dieſe vertrauliche Mittheilung gemacht worden war.

fliches

davon

llen!“ ſein?“

IV. tiſchen s dem Jean Tanreau. wiſſen Wir haben geſagt, derjenige von den fünf Trinkern,

welcher Karten verlangt und ſich ſelbſt mit dem Namen Dich Taureau**) getauft,— welcher Name übrigens äußerſt fſtan

e Fla⸗*) Muscadin, ein aus der Zeit der Revolutivn von 89 fſprin⸗ vererbter Ausdruck; man nannte ſo die Elegants, ir ver⸗ Stutzer, als nach musc, Biſam, riechend.

D. Ueberſ.

reppeiß**) Taureau, Stier. *