eKe⸗

n wir „und .

ihnen mein. e ſte⸗ „und ollte:

etrus

uns

ma⸗ ragte

e mit eſetzt,

endig ſelbſt der

fe an

er. lettes

Sel⸗

h der

Ariſtokratie roch, wandte ſich einer von den fünf urſprüng⸗ lichen Gäſten gegen die Ankömmlinge um und ſagte:

„Ho! ho! wir haben es, wie es ſcheint, mit Mus⸗ cadins zu thun.“

„Mit Hausſöhnen.“

„Oder mit Bürgern von der hohen Pogre*)!“ rief ein Dritter.

Und die fünf Trinker lachten laut auf. Da die modernen Romane und die Denkw ürdigkeiten von Vidoeg die Leute der guten Geſellſchaft noch nicht mit den Rothwälſch-Ausdrücken vertraut gemacht hatten, ſo wußten die drei Abenteurer nicht, daß ſie ganz einfach

als Diebe behandelt worden waren; ſie ſchenkten auch

dem Gelächter, das auf die Beleidigung folgte, nur eine geringe Aufmerkſamkeit.

Jean Robert hatte ſchon ſeinen Mantel auf einen Stuhl gelegt und ſein Stöckchen in die Ecke des Fenſters geſtellt.

Der Kellner ſchickte ſich an, wegzugehen, um das Abendbrod zu beſtellen, als derjenige von den Män⸗ nern, welcher zuerſt geſprochen und die jungen Leute als Muscadins behandelt hatte, den Kellner an ſeiner Schürze zurückhielt und ihn fragte:

„Nun?“

„Nun, was?“ verſetzte der Kellner.

„Hat man nicht ſchon Karten verlangt?“

„Doch.“

„Warum hat man ſie dann nicht gebracht?“

——

*) PLa haute pögre iſt eine Aſſpeiation von ausgezeich⸗ neten Dieben. Vidveg hat dieſer Aſſociation in ſei⸗ nem Werke:„Die wahren Gehe imniſſe von Paris“(in der Ueberſetzung durch den Franckh'ſchen Verlag veröffentlicht) ein beſonderes Kapitel gewid⸗ met. D. Ueberſ.