der nordamerikaniſche Freibeuter. 169

danken, daß ihm der Herr von Maurepas kein Regiment für meinen Sohn zuſagte!“ ſagte die Marquiſe nicht ohne Bitterkeit.

„Dies geſchah, weil ich es vom König ſelbſt für meinen Bruder ſchon erhalten hatte!“ ſagte Paul, die Beſtallung auf den Tiſch legend.

Die Marquiſe überflog das Papier und bemerkte in der That Manuel's Namen.

„Aber Du willſt doch Margarethen einem Manne ge⸗ ben, der weder Namen noch Vermögen hat, ja Du willſt ſie einem Verbannten geben!“

„Sie irren ſich, gnädige Frau; ich will ſie dem Manne geben, welchen ſie liebt, und zwar nicht einem Verbannten, ſon⸗ dern dem Baron Anatole von Luſignan, dem Statthalter ſeiner Majeſtät auf der Inſel Guadeloupe. Hier iſt ſeine Be⸗ förderung!“

Die Marquiſe warf auch auf dieſes Blatt einen Blick und überzeugte ſich daß Paul die Wahrheit geſagt hatte. Da konnte ſie ſich nicht enthalten zu ſagen:

„Ich geſtehe, daß für Mannel und Margarethen geſorgt iſt!“

„Und auch für Ihre Ruhe, gnädige Fran! Manuel geht zu ſeinem Regimente und Margarethe folgt ihrem Gemahl nach Weſtindien. Dann ſind Sie allein, wie Sie ſo oft gewünſcht haben.“