der nordamerikaniſche Freibeuter. 165

Paul wollte fortgehen, aber Manuel vertrat ihm den Weg und rief in voller Hitze:

„Sie werden nicht ſo aus dieſem Saale kommen, mein Herr! Sie haben mich beleidigt, Sie ſollen und müſſen ſich mit mir ſchlagen! 6

„Ich habe Ihnen ſchon geſagt,“ erwiederte Paul und ſuchte ſich loszumachen,„daß dies unmöglich iſt; laſſen Sie mich!“

„Nehmen Sie ſich in Acht, mein Herr!“ ſchrie Manuel nach einem Piſtol greifend;„da ich alles aufgeboten habe, um Sie zu zwingen wie ein Cavalier zu handeln, ſo muß ich gegen Sie verfahren wie gegen einen Räuber! Sind Sie nicht in dieſes fremde Haus gekommen, um Geld und Juwelen zu entwenden, ſo haben Sie doch den Gehorſam der Tochter gegen ihre Mutter geſtohlen, ſo legen Sie doch die Hand an meine Ehre, meinen köſtlichſten Schatz! Zum letzten Mal: Nehmen Sie dieſe Waffe!“

Bei dieſen Worten warf Manuel dem Capitän Paul ein Piſtol vor die Füße und ſchrie dann:„Vertheidigen Sie ſich!“

„Sie können mich tödten, mein Herr!“ antwortete Paul ſich wieder an den Kamin lehnend,„aber Sie können mich nicht zwingen mich mit Ihnen zu ſchlagen!““

„Zweikampf oder Mord!“ ſchrie Manuel auf's Aeußerſte gebracht;„alſo vertheidigen Sie ſich augenblicklich, oder ich ſchieße

Sie über den Haufen!“.