16 Paul Jones

wohl bei unſerm ſo verſchiedenen Handwerk unſre Gräber von einander ſehr entfernt ſein können;— Andre halten ihn für ſo alt als meinen Oheim den Grafen von Eſtaing, der bekanntlich zum Admiral ernannt und damit beauftragt worden iſt, die von den Franzoſen noch hier und da ſogenannten amerikani⸗ ſchen Rebellen zu Paaren zu treiben; mit ſeinem Namen verhält es ſich noch ſonderbarer, indem man ſagt, er wiſſe ihn ſelbſt nicht und hoffe ihn nur durch ein glückliches Ereigniß zu erfahren: er läßt ſich übrigens Paul nennen...

„Paul?“

„Ja, Capitän Paul.“

„Paul von von was?“

„Paulvon der Providenz, vom Stranger, von drr Allianz oder wie nun eben das Schiff heißt, das er com⸗ mandirt. Es giebt ja in Frankreich auch Cavaliere, die ihrem zu kurzen Namen gern den ihrer Beſitzung beifügen, darüber einen Ritterhelm oder das Wappen mit der Feldherrnbinde ſetzen, ſo daß man beim Anblick ihres Siegels und ihrer Carroſſe an ein uraltes Geſchlecht denken könnte. Nun, hier iſt es ein ähnlicher Fall. Jetzt heißt er, glaub' ich, Paul von der Indianerin und iſt ſtolz auf dieſen Namen; denn nach meinen ſeemänniſchen Sympathien möchte er ſeine Fregatte wohl nicht gegen das ſchönſte Landgut vertauſchen, das zwiſchen dem Hafen von Breſt und den Rhoͤnemündung zu finden iſt.“ 3