Druckschrift 
Johanna, die Jungfrau von Orleans : historischer Roman / von Alexander Dumas. Dt. von Heinrich Bourdin
Entstehung
Einzelbild herunterladen

200 Jungfrau von Orleans.

ten vor:Unterzeichne, und das augenblicklich, oder... Bei dieſen Worten gab er dem Scharfrichter einen Wink, welcher ſein Pferd rückwärts trieb, ſo daß ſein Karren bis an das Schafott heramollte.

Ach, ſeufzte Jeanne d'Arc,Gott ſieht es, daß ich hier gegen Euch Alle ganz allein bin und daß es ſehr ſchändlich iſt, wenn Ihr mich hintergeht.

Und gen Himmel blickend, als wollte ſie Gott um einen letzten Rath bitten, ſeufzte ſie nochmals tief auf, ließ dann das Haupt wieder auf die Bruſt ſinken und machte das verhängnißvolle Kreuz.

Obgleich ſie ein andres Papier als das, welches man ihr vorgeleſen, unterzeichnet und durch dieſe Abſchwörung eingeſtanden hatte, daß alle ihre Handlungen gegen Gottes Rath und auf Eingebung des böſen Geiſtes ge⸗ ſchehen wären, ſo war doch jetzt ihr Leben gerettet, den das Gutachten beſagte, daß, wenn die Angeklagte abſchwören, ſich die Haare wachſen laſſen und zu ihren weiblichen Klei⸗ dern zurücktehren würde, die Richter gegen ſie Barmherzig⸗ keit üben ſollten. Dis Franzoſen jubelten und die Engländer ſtießen drohendes Geſchrei aus, weil die einen Johanna gerettet und die andern ſie dem Tode entgehen ſahen. Der Biſchof von Beauvais geßot Schweigen und las folgendes Urtheil vor: