16 Jungfrau von Orleans.

geübt und unſerm geliebten König den Herrn George de la Tremouille an die Seite geſtellt hat 3

„Ach, jetzt ſehe ich,“ fiel der Ritter ein,„daß Ihr mit Euern Nachrichten allerdings noch weit zurück ſeid; der Herr de la Tremouille hat mehr Böſes gethan als Beaulien jemals; denn er vertrieb den Connetable aus der Nähe des Königs und betrog dieſen auf alle Weiſe durch ſeine ſchändliche Liſt, da er auch jetzt nur noch durch die Augen ſeines Günſtlinges ſieht, ſonſt würde er nicht Leute um ſich dulden wie Tanneguh Duchätel, den Präſidenten Houret und den Herrn Wichel le Maſſon.“

„Ich meinte nur,“ antwortete Durand, zu dem ſich nach und nach alle übrigen Gruppen herangezogen hatten, weil der vornehme Edelmann ſo freundlich mit ihm ſprach,

„ich meinte nur, der König von Schottland werde ſeinem Verſprechen gemäß den Johann Stuart Euch

bald zu Hülfe ſenden. „Ach was!“ fiel Baudricvurt dem Bauer in's

Wont,„Schotten, Iren und Engländer, alles das kommt aus verſelben Höhle, um einen Fetzen von der Beute zu

echaſchen! Aber auch vorausgeſetzt, es wäre dem ſchot⸗ tiſchen König ein Ernſt uns durch den Arm ſeines Vet⸗ ters helfen zu laſſen, ſo käme die Hülfe doch meines