Teil eines Werkes 
1. Bd. (1859)
Entstehung
Einzelbild herunterladen

84

worten, allein die dürren Hände ſeiner Frau und die fleiſchigen Hände ſeiner Fräulein Töchter ver⸗ ſchloſſen ihm den Mund, und verhinderten ihn zu ſprechen. Endlich nach einigen Minuten Ruhe wurde Herrn Minard das Wort zurückgegeben, und ein langes Bſt lief durch die Reihen der Anweſenden, damit ſelbſt die Diener, die hinter den Thüren ſtan⸗ den, keine Sylbe von der Antwort des beredten Rathes verlieren ſollten.

„Ach, meine Freunde,“ konnte er endlich begin⸗ nen,„meine Brüder, meine Verwandten, meine tu⸗ gendhafte und vielgeliebte Familie, ich danke Euch für Eure Freundſchaft und Eure Lobſprüche; aber ich verdiene ſie auch in Wahrheit, oh meine zärtliche Familie! denn ich kann ohne Stolz oder, wenn Ihr lieber wollt, mit einem edlen Stolz ſagen, ja ich kann laut ſagen, daß ohne mich, ohne meine Aus⸗ dauer und ohne meine Hartnäckigkeit, der Ketzer Anne Dubourg zu dieſer Stunde freigeſprochen wäre wie ſeine Mitſchuldigen: Poix, Fumee, du Faur und de la Porte; aber meinem energiſchen Willen hat mans zu verdanken, daß die Partie gewonnen wor⸗ den iſt, und ich habe,“ fuhr er fort, indem er ſeine Augen als Zeichen des Dankes zum Himmel auf⸗ ſchlug,„ich habe, Gott ſei Dank, ſo eben die Ver⸗ urtheilung dieſes elenden Hugenotten ausſprechen laſſen.“

„Vivat hoch!“ rief die Familie, indem ſie mit ihren Armen in die Höhe fuhr, wie aus einem Munde.„Es lebe unſer hochberühmter Verwand⸗ ter! Es lebe der Mann, der ſich ſtets gleich geblie⸗ ben iſt! Es lebe der Mann, der bei jeder Gele⸗