a⸗ ſo er pt al

83

ſeinem Munde, um ihn zu der glänzenden Rolle, die er ſo eben beim Proceß ſeines Collegen geſpielt, zu beglückwünſchen und auf das glückliche Ergebniß dieſes Proceſſes d. h. auf das Todesurtheil gegen Herrn Dubourg zu trinken; und als Minard auf ſeinen Lehnſtuhl ſank, ſich mit dem Schnupftuch über die Stirne fuhr und ſagte:„Ah wahrhaftig, ihr lieben Leute, heute haben wir eine ſtürmiſche Sitzung gehabt!“ da brachen Alle in lautes Geſchrei aus, wie wenn ſie nur auf dieſes Signal gewartet hätten.

„Schweigt, großer Mann!“ ſprach ein Reffe, der im Namen Aller das Wort führte;„ſprecht nicht, ſondern ruhet von Euren Strapazen aus und er⸗ laubet uns den Schweiß zu trocknen, der von Eurer edlen Stirne fließt. Heute iſt der Jahrestag Eurer Geburt, dieſer große Tag, ſo glorreich für Eure Familie und für das Parlament, zu deſſen glän⸗ zendſten Leuchten Ihr gehöret. Wir ſind verſam⸗ melt, um ihn zu feiern, aber wir wollen noch einige Augenblicke warten. Schöpfet Athem; trinket ein Glas von dieſem alten Burgunder, und dann wer⸗ den ſogleich auch wir auf die Erhaltung Eures koſt⸗ baren Lebens trinken; aber ums Himmelswillen, hemmet den Lauf deſſelben nicht durch eine Unvor⸗ ſichtigkeit. Eure Familie fleht Euch an, daß Ihr Euch ihr erhaltet, daß Ihr der Kirche ihre feſteſte Stütze, Frankreich einen ſeiner berühmteſten Söhne erhalten möget.“

Auf dieſe kleine Rede, welche der Form nach ſchon in jener antiken Zeit veraltet war, wollte der Präſident Minard mit Thränen in den Augen ant⸗

6