— 166—

— Als es vollendet war, und nachdem ſie aus tau⸗ ſend kleinen Anzeichen meine thörigte Liebe hatten ermeſſen können, fragte ich Sie, ob Sie das Portrait dem einge⸗ händigt hätten, dem es beſtimmt ſei. Was haben Sie mir da geantwortet?

— Daß ich es abgegeben habe.

— Nun, mein Herr, geben Sie mir dieſes Portrait zurück und entfernen Sie ſich aus meinem Zimmer!

— Madame, das Portrait iſt nicht mehr in meinen Bänden, antwortete Triſtan, der jetzt auch die Geduld verlor.

— Wer hat es? fragte Madame Van⸗Dick, indem ſie aufſtand.

— Haben Sie mir nicht geſagt, daß es für einen Mann beſtimmt ſei, den Sie lieben?

— Nun?

— Ich habe es Ihrem Geliebten gegeben, Madame.

— Meinem Geliebten?

— Herrn Wilhelm.

— Und wer hat Ihnen geſagt, daß Herr Wilhelm mein Geliebter iſt?

— Er ſelbſt.

— Er hat gelogen, mein Herr, wenn er das geſagt hat, und Sie ſind ein impertinenter Menſch, daß Sie es mir wiederholen. O, wie hat mich dieſer Menſch genarrt