237

Erklärung der Menſchenrechte.

Artikel 1.

„„Die Menſchen werden geboren und bleiben frei und gleich in Rechten. Die ſocialen Unterſchiede können nur auf den gemeinſchaftlichen Nutzen gegründet ſein.

Art. 2.

„„Der Zweck jeder politiſchen Aſſociativn iſt die Erhaltung der natürlichen und unverjährbaren Rechte des Menſchen. Dieſe Rechte ſind vas Eigenthum, die Sicher⸗ heit und der Widerſtand gegen die Unterdrückung.““

Die Worte: der Widerſtand gegen die Unter⸗ vrückung, wurden von Billot als von einem Manne ausgeſprochen, der die Mauern der Baſtille hat fallen ſehen und weiß, daß nichts dem Arme des Volkes wider⸗ ſteht, wenn das Volk den Arm ausſtreckt.

Sie erhoben auch jenes Geſchrei, das, von der Menge ausgeſtoßen, dem Gebrülle gleicht.

Er fuhr fort:

Art. 3.

„Der Grundſatz jeder Souveränetät wohnt weſent⸗ lich der Nation inne. Kein Körper, kein Individuum kann eine Macht üben, die nicht weſentlich ihr ent⸗ fließt 9.

Dieſer letzte Satz erinnerte zu lebhaft diejenigen, welche ihn hörten, an den Streit, der zwiſchen Billot und dem Abbé Fortier ſtattgefunden, und wobei Billot dieſen Grundſatz angerufen hatte, um unbemerkt vorüberzugehen; er wurde auch mit Bravos und Beifallklatſchen über⸗ ſchüttet. Billot ließ die Bravos und das Beifallklatſchen er⸗ löſchen und fuhr dann fort: