24

dies beweiſt, daß er mich in Belle⸗Isle aufgetrieben hat,“ ſprach Porthos.„Nicht wahr, das iſt liebens⸗ würdig?“ „Ah!“ machte Aramis,„gewiß, in Belle⸗Isle...“ „Gut!“ dachte d'Artagnan;„mein Tölpel Porthos hat, ohne daran zu denken, mit einem Schlag die An⸗ griffskanone abgefeuert.“

„In Belle⸗Isle?“ ſagte Aramis,„in dieſem Loch, in dieſer Wüſte! Das iſt in der That liebenswürdig.“

„Und ich habe ihm mitgetheilt, Ihr wäret in Vannes,“ fuhr Porthos mit demſelben Ton fort.

D'Artagnan bewaffnete ſeinen Mund mit einer bei⸗ nahe ironiſchen Feinheit und ſagte:

„Ich wußte es, doch ich wollte ſehen...“

„Was ſehen?“

„Ob unſere Freundſchaft immer noch ſo feſt halte, ob unſer durch das Alter ganz verknöchertes Herz, wenn wir uns erblicken, auch noch den Freudenſchrei, der die Ankunft eines Freundes begrüßt, entſtrömen laſſe.“

„Nun, Ihr mußtet zufrieden ſein?“ fragte Aramis.

„So ſo!“ 3

„Wie dies?“ 1

„S. Porthos ſagte:„„Stille!““ und Ihr...“

„Nun! und ich?“ 8

„Ihr habt mir Euren Segen gegeben.“

„Was wollt Ihr, mein Freund!“ erwiederte Aramis, „hat ein armer Prälat, wie ich, etwas Koſtbareres?“

„Geht doch, lieber Freund!“

„Gewiß.“ 1

„Man behauptet in Paris, das Bisthum Vannes ſei eines der beſten von Frankreich?“ 4

„Ohl Ihr ſprecht von den zeitlichen Gütern!“ ſagte

Aramis mit einer ganz ungezwungenen Miene.

„Gewiß ſpreche ich hievon... ich lege einen Werth darauf.“

„Dann wollen wir davon reden,“ verſetzte Aramis

mit einem Lächeln.

———ñ—

.= SS

—