— ☛ ⁸ N GO 8BE&⏑☛*

—— au uAꝗ— w

—— 2

35

ſchon unſern Leſern zu beſchreiben die Ehre gehabt ha⸗ ben, und wir beſchränken uns daher darauf, es nur zu bezeichnen. Das Erſte, was d'Artagnan nach den ſchoͤ⸗ nen Bäumen, nach der Maiſonne, welche die grünen Hügel vergoldete, und nach den mit friſchem Laub be⸗ deckten Waldungen erblickte, die ſich gegen Compiègne ausdehnen, war ein großer rollender Kaſten, geſchoben von zwei Lackeien und gezogen von zwei anderen. In dieſem Kaſten befand ſich ein ungeheures grün und gol⸗ denes Ding, das geſchoben und gezogen die lachenden Alleen des Parkes durchmaß. Von fern war dieſes Ding unerklärbar und bedeutete durchaus nichts; betrachtete man es näher, ſo war es ein in grünes, mit Galonen beſetztes Tuch gehülltes Faß; kam man noch näher, ſo erkannte man einen Menſchen, deſſen untere Extremität ſich in dem Kaſten ausbreitete und deſſen Inhalt aus⸗ füllte; am Ende aber war es Mousqueton, Mousqueton weiß von Haaren und roth von Geſicht wie Polichinelle.

„Bei Gott!“ rief d'Artagnan,„es iſt der liebe Herr Mouſton.“

„Ah!“ rief der Dicke,„ah! welch ein Glück! welche Freude! es iſt Herr d'Artagnan!... haltet, Ihr Lümmel!“ 3

Dieſe letzten Worte waren an die Lackeien gerichtet, die ihn zogen und ſchoben. Der Kaſten hielt an, und mit einer ganz militäriſchen Pünktlichkeit nahmen die vier Lackeien gleichzeitig ihre galonnirten Hüte ab und ſtellten ſich hinter dem Kaſten auf.

„Ahl Herr d'Artagnan,“ ſprach Mousqueton,„warum kann ich nicht Eure⸗Kniee umfaſſen! Aber ich bin, wie Ihr ſeht, unbeholfen geworden.“

„Eil mein lieber Mousqueton, das macht das Alter.“

„Nein, gnädiger Herr, nicht das Alter, ſondern die

Gebreſten, der Kummer.“ 8

„Kummer! Ihr, Mousqueton!“ ſagte d'Artagnan, während er rings um den Kaſten ging;„ſeid Ihr ver⸗